- наклон
- мBeuge f, Beugung f, Beugen n; Neigung f
наклон виража — Kurvenneigung f
наклон вперёд — Vorbeugen n
наклон вперёд с поворотом туловища — Drehsenken n
наклон головы — Kopfneigen n
наклон конька — Schlittschuhneigung f
наклон корпуса внутрь (рисунка) — фиг. Einbeugung f des Oberkörpers
наклон корпуса вперёд — Nachvornneigen n des Oberkörpers
наклон лодки на борт — Schieflegen n des Bootes
наклон мачты — Mastfall m
наклон мишени — Scheibenneigung f
наклон назад — Rückbeuge f
наклон назад, глубокий — tiefes Rücksenken n
наклон поверхности стартовой тумбочки — Neigung f der Standfläche des Startblocks
наклон подножки (в лодке) — Stemmbrettwinkel m
наклон со штангой на плечах — Rumpfbeugen n mit der Hantel auf den Schultern
наклон судна, продольный — Trimm m
наклон таза — Hüftbeugen n
наклон толчковой ноги — Neigung f des Abstoßbeines
наклон туловища — Körperbeugung f, Rumpfbeugen n; Rumpfsenken n
наклон туловища в положении «прогнувшись» — Rumpfwippen n
наклон туловища в сторону — Rumpfseitneigen n
наклон туловища к корме лодки — Vorlage f des Rumpfes
наклон туловища к носу лодки — Rücklage f des Rumpfes
наклон туловища, низкий — tiefes Rumpfbeugen; бокс Abducken n unterhalb der Gürtellinie
наклон туловища при заносе весла — Körperschwung m
наклон туловища, пружинящий — federnde Rumpfbeuge f
Русско-немецкий спортивный словарь. - М.: Русский язык. С.М. Вайцеховский. 1987.